گنتی 13:25 - ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

²⁵ چالیس دن تک ملک کا کھوج لگاتے لگاتے وہ لوٹ آئے۔

اُردو ہم عصر ترجُمہ

²⁵ چالیس دِن کے بعد وہ اُس مُلک کی صورت حال کا جائزہ لے کر لَوٹے۔

کِتابِ مُقادّس

²⁵ اور چالِیس دِن کے بعد وہ اُس مُلک کا حال دریافت کر کے لَوٹے۔

किताबे-मुक़द्दस

²⁵ चालीस दिन तक मुल्क का खोज लगाते लगाते वह लौट आए।

گنتی 13:25 حوالہ جات

خروج 34:28

موسیٰ چالیس دن اور چالیس رات وہیں رب کے حضور رہا۔ اِس دوران نہ اُس نے کچھ کھایا نہ پیا۔ اُس نے پتھر کی تختیوں پر عہد کے دس احکام لکھے۔

خروج 24:18

چڑھتے چڑھتے موسیٰ بادل میں داخل ہوا۔ وہاں وہ چالیس دن اور چالیس رات رہا۔

گنتی 13:24

اُس جگہ کا نام اُس گُچھے کے سبب سے جو اسرائیلیوں نے وہاں سے کاٹ لیا اِسکال یعنی گُچھا رکھا گیا۔

گنتی 13:26

وہ موسیٰ، ہارون اور اسرائیل کی پوری جماعت کے پاس آئے جو دشتِ فاران میں قادس کی جگہ پر انتظار کر رہے تھے۔ وہاں اُنہوں نے سب کچھ بتایا جو اُنہوں نے معلوم کیا تھا اور اُنہیں وہ پھل دکھائے جو لے کر آئے تھے۔