لوقا 13:10 - ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

¹⁰ سبت کے دن عیسیٰ کسی عبادت خانے میں تعلیم دے رہا تھا۔

اُردو ہم عصر ترجُمہ

¹⁰ ایک سَبت کے دِن یِسوعؔ کسی یہُودی عبادت گاہ میں تعلیم دے رہے تھے۔

کِتابِ مُقادّس

¹⁰ پِھر وہ سبت کے دِن کِسی عِبادت خانہ میں تعلِیم دیتا تھا۔

किताबे-मुक़द्दस

¹⁰ सबत के दिन ईसा किसी इबादतख़ाने में तालीम दे रहा था।

لوقا 13:10 حوالہ جات

متی 4:23

اور عیسیٰ گلیل کے پورے علاقے میں پھرتا رہا۔ جہاں بھی وہ جاتا وہ یہودی عبادت خانوں میں تعلیم دیتا، بادشاہی کی خوش خبری سناتا اور ہر قسم کی بیماری اور علالت سے شفا دیتا تھا۔

لوقا 4:44

چنانچہ وہ یہودیہ کے عبادت خانوں میں منادی کرتا رہا۔

لوقا 13:9

پھر اگر یہ اگلے سال پھل لایا تو ٹھیک، ورنہ اِسے کٹوا ڈالنا‘۔“