احبار 8:20 - ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

²⁰ اُس نے مینڈھے کو ٹکڑے ٹکڑے کر کے سر، ٹکڑے اور چربی جلا دی۔

اُردو ہم عصر ترجُمہ

²⁰ اَور مَوشہ نے اِس مینڈھے کو کاٹ کر اُس کے ٹکڑے کئے اَور اُس کے سَر، ٹُکڑوں اَور چربی کو جَلا دیا۔

کِتابِ مُقادّس

²⁰ پِھر اُس نے مینڈھے کے عضو عضو کو کاٹ کر الگ کِیا اور مُوسیٰؔ نے سر اور اعضا اور چربی کو جلایا۔

किताबे-मुक़द्दस

²⁰ उसने मेंढे को टुकड़े टुकड़े करके सर, टुकड़े और चरबी जला दी।

احبار 8:20 حوالہ جات

احبار 1:8

اُس پر وہ جانور کے ٹکڑے سر اور چربی سمیت رکھیں۔

احبار 8:19

موسیٰ نے اُسے ذبح کر کے اُس کا خون قربان گاہ کے چار پہلوؤں پر چھڑک دیا۔

حزقی ایل 40:43

جانوروں کا گوشت اِن میزوں پر رکھا جاتا تھا۔ ارد گرد کی دیواروں میں تین تین انچ لمبی ہکیں لگی تھیں۔