ایوب 42:17 - ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

¹⁷ پھر وہ دراز زندگی سے آسودہ ہو کر انتقال کر گیا۔

اُردو ہم عصر ترجُمہ

¹⁷ اَور اِس طرح ایُّوب نے بُوڑھے اَور ضعیف ہوکر وفات پائی۔

کِتابِ مُقادّس

¹⁷ اور ایُّوب نے بُڈّھا اور عُمر رسِیدہ ہو کر وفات پائی۔

किताबे-मुक़द्दस

¹⁷ फिर वह दराज़ ज़िंदगी से आसूदा होकर इंतक़ाल कर गया।

ایوب 42:17 حوالہ جات

پیدایش 15:15

تُو خود عمر رسیدہ ہو کر سلامتی کے ساتھ انتقال کر کے اپنے باپ دادا سے جا ملے گا اور دفنایا جائے گا۔

زبور 91:16

مَیں اُسے عمر کی درازی بخشوں گا اور اُس پر اپنی نجات ظاہر کروں گا۔“

ایوب 5:26

تُو وقت پر جمع شدہ پُولوں کی طرح عمر رسیدہ ہو کر قبر میں اُترے گا۔

استثنا 6:2

عمر بھر تُو، تیرے بچے اور پوتے نواسے رب اپنے خدا کا خوف مانیں اور اُس کے اُن تمام احکام پر چلیں جو مَیں تجھے دے رہا ہوں۔ تب تُو دیر تک جیتا رہے گا۔

امثال 3:16

اُس کے دہنے ہاتھ میں عمر کی درازی اور بائیں ہاتھ میں دولت اور عزت ہے۔

ایوب 42:16

ایوب مزید 140 سال زندہ رہا، اِس لئے وہ اپنی اولاد کو چوتھی پشت تک دیکھ سکا۔