ایوب 40:18 - ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

¹⁸ اُس کی ہڈیاں پیتل کے سے پائپ، لوہے کے سے سریئے ہیں۔

اُردو ہم عصر ترجُمہ

¹⁸ اُس کی ہڈّیاں کانسے کی نلیوں کی طرح، اَور اُس کے اَعضا لوہے کی سلاخوں کی مانند ہیں۔

کِتابِ مُقادّس

¹⁸ اُس کی ہڈِّیاں پِیتل کے نلوں کی طرح ہیں۔ اُس کے اعضا لوہے کی بینڈوں کی مانِند ہیں۔

किताबे-मुक़द्दस

¹⁸ उस की हड्डियाँ पीतल के-से पायप, लोहे के-से सरीए हैं।

ایوب 40:18 حوالہ جات

یسعیاہ 48:4

مَیں جانتا تھا کہ تُو کتنا ضدی ہے۔ تیرے گلے کی نسیں لوہے جیسی بےلچک اور تیری پیشانی پیتل جیسی سخت ہے۔

ایوب 7:12

اے اللہ، کیا مَیں سمندر یا سمندری اژدہا ہوں کہ تُو نے مجھے نظربند کر رکھا ہے؟

ایوب 40:17

وہ اپنی دُم کو دیودار کے درخت کی طرح لٹکنے دیتا ہے، اُس کی رانوں کی نسیں مضبوطی سے ایک دوسری سے جُڑی ہوئی ہیں۔

ایوب 40:19

وہ اللہ کے کاموں میں سے اوّل ہے، اُس کے خالق ہی نے اُسے اُس کی تلوار دی۔