ایوب 28:15 - ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

¹⁵ حکمت کو نہ خالص سونے، نہ چاندی سے خریدا جا سکتا ہے۔

اُردو ہم عصر ترجُمہ

¹⁵ اُسے خالص سونے سے خریدا نہیں جا سَکتا، نہ ہی اُس کی قیمت چاندی سے اَدا کی جا سکتی ہے۔

کِتابِ مُقادّس

¹⁵ نہ وہ سونے کے بدلے مِل سکتی ہے نہ چاندی اُس کی قِیمت کے لِئے تُلے گی

किताबे-मुक़द्दस

¹⁵ हिकमत को न ख़ालिस सोने, न चाँदी से ख़रीदा जा सकता है।

ایوب 28:15 حوالہ جات

امثال 16:16

حکمت کا حصول سونے سے کہیں بہتر اور سمجھ پانا چاندی سے کہیں بڑھ کر ہے۔

امثال 8:19

میرا پھل سونے بلکہ خالص سونے سے کہیں بہتر ہے، میری پیداوار خالص چاندی پر سبقت رکھتی ہے۔

امثال 8:17

جو مجھے پیار کرتے ہیں اُنہیں مَیں پیار کرتی ہوں، اور جو مجھے ڈھونڈتے ہیں وہ مجھے پا لیتے ہیں۔

ایوب 28:18

اُس کی نسبت مونگا اور بلور کی کیا قدر ہے؟ حکمت سے بھری تھیلی موتیوں سے کہیں زیادہ قیمتی ہے۔

ایوب 28:14

سمندر کہتا ہے، ’حکمت میرے پاس نہیں ہے،‘ اور اُس کی گہرائیاں بیان کرتی ہیں، ’یہاں بھی نہیں ہے۔‘

ایوب 28:16

اُسے پانے کے لئے نہ اوفیر کا سونا، نہ بیش قیمت عقیقِ احمر یا سنگِ لاجورد کافی ہیں۔