پیدایش 45:25 - ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

²⁵ وہ مصر سے روانہ ہو کر ملکِ کنعان میں اپنے باپ کے پاس پہنچے۔

اُردو ہم عصر ترجُمہ

²⁵ چنانچہ وہ مِصر سے روانہ ہویٔے اَور مُلکِ کنعانؔ میں اَپنے باپ یعقوب کے پاس چلے آئے۔

کِتابِ مُقادّس

²⁵ اور وہ مِصرؔ سے روانہ ہُوئے اور مُلکِ کنعانؔ میں اپنے باپ یعقُوبؔ کے پاس پُہنچے۔

किताबे-मुक़द्दस

²⁵ वह मिसर से रवाना होकर मुल्के-कनान में अपने बाप के पास पहुँचे।

پیدایش 45:25 حوالہ جات

پیدایش 45:24

یوں اُس نے اپنے بھائیوں کو رُخصت کر کے کہا، ”راستے میں جھگڑا نہ کرنا۔“

پیدایش 45:26

اُنہوں نے اُس سے کہا، ”یوسف زندہ ہے! وہ پورے مصر کا حاکم ہے۔“ لیکن یعقوب ہکا بکا رہ گیا، کیونکہ اُسے یقین نہ آیا۔

پیدایش 42:29

ملکِ کنعان میں اپنے باپ کے پاس پہنچ کر اُنہوں نے اُسے سب کچھ سنایا جو اُن کے ساتھ ہوا تھا۔ اُنہوں نے کہا،