پیدایش 30:11 - ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

¹¹ لیاہ نے کہا، ”مَیں کتنی خوش قسمت ہوں!“ چنانچہ اُس نے اُس کا نام جد یعنی خوش قسمتی رکھا۔

اُردو ہم عصر ترجُمہ

¹¹ تَب لِیاہؔ نے کہا، ”زہے قِسمت!“ لہٰذا اُس نے اُس بیٹے کا نام گادؔ رکھا۔

کِتابِ مُقادّس

¹¹ تب لیاہؔ نے کہا زہے قِسمت! سو اُس نے اُس کا نام جدؔ رکھّا۔

किताबे-मुक़द्दस

¹¹ लियाह ने कहा, “मैं कितनी ख़ुशक़िसमत हूँ!” चुनाँचे उसने उसका नाम जद यानी ख़ुशक़िसमती रखा।

پیدایش 30:11 حوالہ جات

پیدایش 49:19

جد پر ڈاکوؤں کا جتھا حملہ کرے گا، لیکن وہ پلٹ کر اُسی پر حملہ کر دے گا۔

یسعیاہ 65:11

لیکن تم جو رب کو ترک کر کے میرے مُقدّس پہاڑ کو بھول گئے ہو، خبردار! گو اِس وقت تم خوش قسمتی کے دیوتا جد کے لئے میز بچھاتے اور تقدیر کے دیوتا منات کے لئے مَے کا برتن بھر دیتے ہو،

پیدایش 46:16

جد کے بیٹے صفیان، حجی، سُونی، اِصبون، عیری، ارودی اور اریلی تھے۔

پیدایش 35:26

لیاہ کی لونڈی زِلفہ کے دو بیٹے تھے، جد اور آشر۔ یعقوب کے یہ بیٹے مسوپتامیہ میں پیدا ہوئے۔

پیدایش 30:10

زِلفہ کے بھی ایک بیٹا پیدا ہوا۔

پیدایش 30:12

پھر زِلفہ کے دوسرا بیٹا پیدا ہوا۔

گنتی 1:24

جد کے قبیلے کے 45,650 مرد،