پیدایش 17:24 - ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

²⁴ ابراہیم 99 سال کا تھا جب اُس کا ختنہ ہوا،

اُردو ہم عصر ترجُمہ

²⁴ اَبراہامؔ نِنانوے بَرس کے تھے جَب اُن کا ختنہ ہُوا،

کِتابِ مُقادّس

²⁴ ابرہامؔ نِنانوے برس کا تھا جب اُس کا خَتنہ ہُؤا۔

किताबे-मुक़द्दस

²⁴ इब्राहीम 99 साल का था जब उसका ख़तना हुआ,

پیدایش 17:24 حوالہ جات

رومیوں 4:11

اور ختنہ کا جو نشان اُسے ملا وہ اُس کی راست بازی کی مُہر تھی، وہ راست بازی جو اُسے ختنہ کرانے سے پیشتر ملی، اُس وقت جب وہ ایمان لایا۔ یوں وہ اُن سب کا باپ ہے جو بغیر ختنہ کرائے ایمان لائے ہیں اور اِس بنا پر راست باز ٹھہرتے ہیں۔

پیدایش 17:17

ابراہیم منہ کے بل گر گیا۔ لیکن دل ہی دل میں وہ ہنس پڑا اور سوچا، ”یہ کس طرح ہو سکتا ہے؟ مَیں تو 100 سال کا ہوں۔ ایسے آدمی کے ہاں بچہ کس طرح پیدا ہو سکتا ہے؟ اور سارہ جیسی عمر رسیدہ عورت کے بچہ کس طرح پیدا ہو سکتا ہے؟ اُس کی عمر تو 90 سال ہے۔“

پیدایش 17:1

جب ابرام 99 سال کا تھا تو رب اُس پر ظاہر ہوا۔ اُس نے کہا، ”مَیں اللہ قادرِ مطلق ہوں۔ میرے حضور چلتا رہ اور بےالزام ہو۔

پیدایش 12:4

ابرام نے رب کی سنی اور حاران سے روانہ ہوا۔ لوط اُس کے ساتھ تھا۔ اُس وقت ابرام 75 سال کا تھا۔

پیدایش 17:11

اپنا ختنہ کراؤ۔ یہ ہمارے آپس کے عہد کا ظاہری نشان ہو گا۔

پیدایش 18:11

دونوں میاں بیوی بوڑھے ہو چکے تھے اور سارہ اُس عمر سے گزر چکی تھی جس میں عورتوں کے بچے پیدا ہوتے ہیں۔

پیدایش 21:5

جب اسحاق پیدا ہوا اُس وقت ابراہیم 100 سال کا تھا۔