خروج 6:21 - ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

²¹ اِضہار کے تین بیٹے قورح، نفج اور زِکری تھے۔

اُردو ہم عصر ترجُمہ

²¹ بنی اِضہاؔر یہ تھے: قورحؔ نِفیگ اَور زکریؔ۔

کِتابِ مُقادّس

²¹ بنی اِضہار قورَحؔ اور نفجؔ اور زِکرؔی تھے۔

किताबे-मुक़द्दस

²¹ इज़हार के तीन बेटे क़ोरह, नफ़ज और ज़िकरी थे।

خروج 6:21 حوالہ جات

گنتی 16:1

ایک دن قورح بن اِضہار موسیٰ کے خلاف اُٹھا۔ وہ لاوی کے قبیلے کا قِہاتی تھا۔ اُس کے ساتھ روبن کے قبیلے کے تین آدمی تھے، اِلیاب کے بیٹے داتن اور ابیرام اور اون بن پلت۔ اُن کے ساتھ 250 اَور آدمی بھی تھے جو جماعت کے سردار اور اثر و رسوخ والے تھے، اور جو کونسل کے لئے چنے گئے تھے۔

گنتی 16:32

اُس نے اپنا منہ کھول کر اُنہیں، اُن کے خاندانوں کو، قورح کے تمام لوگوں کو اور اُن کا سارا سامان ہڑپ کر لیا۔

خروج 6:24

قورح کے تین بیٹے اسّیر، اِلقانہ اور ابی آسف تھے۔ اُن سے قورحیوں کی تین شاخیں نکلیں۔

۲-توارِیخ 17:16

اور عمسیاہ بن زِکری جس کے تحت 2,00,000 افراد تھے۔ عمسیاہ نے اپنے آپ کو رضاکارانہ طور پر رب کی خدمت کے لئے وقف کر دیا تھا۔

۱-تواریخ 6:22

قِہات کے ہاں عمی نداب پیدا ہوا، عمی نداب کے قورح، قورح کے اسّیر،