استثنا 28:3 - ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

³ رب تجھے شہر اور دیہات میں برکت دے گا۔

اُردو ہم عصر ترجُمہ

³ تُم شہر اَور کھیت میں کام کرتے ہُوئے مُبارک ہوگے۔

کِتابِ مُقادّس

³ شہر میں بھی تُو مُبارک ہو گا اور کھیت میں بھی مُبارک ہو گا۔

किताबे-मुक़द्दस

³ रब तुझे शहर और देहात में बरकत देगा।

استثنا 28:3 حوالہ جات

پیدایش 39:5

جس وقت سے فوطی فار نے اپنے گھرانے کا انتظام اور پوری ملکیت یوسف کے سپرد کی اُس وقت سے رب نے فوطی فار کو یوسف کے سبب سے برکت دی۔ اُس کی برکت فوطی فار کی ہر چیز پر تھی، خواہ گھر میں تھی یا کھیت میں۔

حجّی 2:19

کہ کیا آئندہ بھی گودام میں جمع شدہ بیج ضائع ہو جائے گا، کہ کیا آئندہ بھی انگور، انجیر، انار اور زیتون کا پھل نہ ہونے کے برابر ہو گا۔ کیونکہ آج سے مَیں تمہیں برکت دوں گا۔“

پیدایش 26:12

اسحاق نے اُس علاقے میں کاشت کاری کی، اور اُسی سال اُسے سَو گُنا پھل ملا۔ یوں رب نے اُسے برکت دی،

گنتی 6:24

’رب تجھے برکت دے اور تیری حفاظت کرے۔

استثنا 28:4

تیری اولاد پھلے پھولے گی، تیری اچھی خاصی فصلیں پکیں گی، تیرے گائےبَیلوں اور بھیڑبکریوں کے بچے ترقی کریں گے۔

استثنا 28:16

شہر اور دیہات میں تجھ پر لعنت ہو گی۔

۲-توارِیخ 34:19

کتاب کی باتیں سن کر بادشاہ نے رنجیدہ ہو کر اپنے کپڑے پھاڑ لئے۔

زبور 112:1

رب کی حمد ہو! مبارک ہے وہ جو اللہ کا خوف مانتا اور اُس کے احکام سے بہت لطف اندوز ہوتا ہے۔