استثنا 25:4 - ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

⁴ جب تُو فصل گاہنے کے لئے اُس پر بَیل چلنے دیتا ہے تو اُس کا منہ باندھ کر نہ رکھنا۔

اُردو ہم عصر ترجُمہ

⁴ تُم فصل گاہتے وقت بَیل کا مُنہ نہ باندھنا۔

کِتابِ مُقادّس

⁴ تُو دائیں میں چلتے ہُوئے بَیل کا مُنہ نہ باندھنا۔

किताबे-मुक़द्दस

⁴ जब तू फ़सल गाहने के लिए उस पर बैल चलने देता है तो उसका मुँह बाँधकर न रखना।

استثنا 25:4 حوالہ جات

امثال 12:10

راست باز اپنے مویشی کا بھی خیال کرتا ہے جبکہ بےدین کا دل ظالم ہی ظالم ہے۔

ہوسیع 10:11

اسرائیل جوان گائے تھا جسے گندم گاہنے کی تربیت دی گئی تھی اور جو شوق سے یہ کام کرتی تھی۔ تب مَیں نے اُس کے خوب صورت گلے پر جوا رکھ کر اُسے جوت لیا۔ یہوداہ کو ہل کھینچنا اور یعقوب کو زمین پر سہاگہ پھیرنا تھا۔

یسعیاہ 28:27

چنانچہ سیاہ زیرہ اور سفید زیرہ کو اناج کی طرح گاہا نہیں جاتا۔ دانے نکالنے کے لئے اُن پر وزنی چیز نہیں چلائی جاتی بلکہ اُنہیں ڈنڈے سے مارا جاتا ہے۔