دانی ایل 3:9 - ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

⁹ وہ بولے، ”بادشاہ سلامت ابد تک جیتے رہیں!

اُردو ہم عصر ترجُمہ

⁹ اُنہُوں نے نبوکدنضرؔ بادشاہ سے کہا، ”اَے بادشاہ، آپ اَبد تک سلامت رہیں!

کِتابِ مُقادّس

⁹ اُنہوں نے نبُوکدؔنضر بادشاہ سے کہا اَے بادشاہ ابد تک جِیتا رہ۔

किताबे-मुक़द्दस

⁹ वह बोले, “बादशाह सलामत अबद तक जीते रहें!

دانی ایل 3:9 حوالہ جات

دانی ایل 6:6

تب وہ گروہ کی صورت میں بادشاہ کے سامنے حاضر ہوئے اور کہنے لگے، ”دارا بادشاہ ابد تک جیتے رہیں!

دانی ایل 5:10

بادشاہ اور شرفا کی باتیں ملکہ تک پہنچ گئیں تو وہ ضیافت کے ہال میں داخل ہوئی۔ کہنے لگی، ”بادشاہ ابد تک جیتے رہیں! گھبرانے یا ماند پڑنے کی کیا ضرورت ہے؟

دانی ایل 6:21

دانیال نے جواب دیا، ”بادشاہ ابد تک جیتے رہیں!

دانی ایل 2:4

نجومیوں نے اَرامی زبان میں جواب دیا، ”بادشاہ سلامت اپنے خادموں کے سامنے یہ خواب بیان کریں تو ہم اُس کی تعبیر کریں گے۔“

رومیوں 13:7

چنانچہ ہر ایک کو وہ کچھ دیں جو اُس کا حق ہے، ٹیکس لینے والے کو ٹیکس اور کسٹم ڈیوٹی لینے والے کو کسٹم ڈیوٹی۔ جس کا خوف رکھنا آپ پر فرض ہے اُس کا خوف مانیں اور جس کا احترام کرنا آپ پر فرض ہے اُس کا احترام کریں۔

۱-سلاطین 1:31

یہ سن کر بت سبع اوندھے منہ جھک گئی اور کہا، ”میرا مالک داؤد بادشاہ زندہ باد!“