۱-سموئیل 17:56 - ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

⁵⁶ بادشاہ بولا، ”پھر پتا کریں!“

اُردو ہم عصر ترجُمہ

⁵⁶ تَب بادشاہ نے کہا، ”مَعلُوم کرو کہ یہ نوجوان کس کا بیٹا ہے۔“

کِتابِ مُقادّس

⁵⁶ تب بادشاہ نے کہا تُو تحقِیق کر کہ یہ نَوجوان کِس کا بیٹا ہے۔

किताबे-मुक़द्दस

⁵⁶ बादशाह बोला, “फिर पता करें!”

۱-سموئیل 17:56 حوالہ جات

۱-سموئیل 17:55

جب داؤد جالوت سے لڑنے گیا تو ساؤل نے فوج کے کمانڈر ابنیر سے پوچھا، ”اِس جوان آدمی کا باپ کون ہے؟“ ابنیر نے جواب دیا، ”آپ کی حیات کی قَسم، مجھے معلوم نہیں۔“

۱-سموئیل 17:57

جب داؤد فلستی کا سر قلم کر کے واپس آیا تو ابنیر اُسے بادشاہ کے پاس لایا۔ داؤد ابھی جالوت کا سر اُٹھائے پھر رہا تھا۔

۱-سموئیل 17:33

ساؤل بولا، ”آپ؟ آپ جیسا لڑکا کس طرح اُس کا مقابلہ کر سکتا ہے؟ آپ تو ابھی بچے سے ہو جبکہ وہ تجربہ کار جنگجو ہے جو جوانی سے ہتھیار استعمال کرتا آیا ہے۔“