۱-تواریخ 4:32 - ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

³² نیز عیطام، عین، رِمّون، توکن اور عسن میں بھی۔

اُردو ہم عصر ترجُمہ

³² اَور عیطامؔ، عینؔ، رِمّونؔ، توکنؔ اَور عشٰنؔ، اُن کے گِردونواح کے قصبے تھے یعنی پانچ قصبے تھے۔

کِتابِ مُقادّس

³² اور اُن کے گاؤں۔ عَیطاؔم اور عَین اور رِمُّوؔن اور توکن اور عسن۔ یہ پانچ شہر تھے۔

किताबे-मुक़द्दस

³² नीज़ ऐताम, ऐन, रिम्मोन, तोकन और असन में भी।

۱-تواریخ 4:32 حوالہ جات

یشوع 19:7

اِن کے علاوہ یہ چار شہر بھی شمعون کے تھے: عین، رِمّون، عتر اور عسن۔ ہر شہر کے گرد و نواح کی آبادیاں اُس کے ساتھ گنی جاتی تھیں۔

۱-تواریخ 4:31

بیت مرکبوت، حصار سوسیم، بیت بِری اور شعریم۔ داؤد کی حکومت تک یہ قبیلہ اِن جگہوں میں آباد تھا،

۱-تواریخ 4:33

اِن پانچ آبادیوں کے گرد و نواح کے دیہات بھی بعل تک شامل تھے۔ ہر مقام کے اپنے اپنے تحریری نسب نامے تھے۔

یشوع 21:16

عین، یوطہ اور بیت شمس کے شہر بھی مل گئے۔ اُسے یہوداہ اور شمعون کے قبیلوں کے کُل 9 شہر اُن کی چراگاہوں سمیت مل گئے۔