مکاشفہ 16:20 - کِتابِ مُقادّس

²⁰ اور ہر ایک ٹاپُو اپنی جگہ سے ٹل گیا اور پہاڑوں کا پتہ نہ لگا۔

اُردو ہم عصر ترجُمہ

²⁰ ہر ایک جَزِیرہ اَپنی جگہ سے ٹل گیا اَور پہاڑوں کا پتا نہ چلا۔

किताबे-मुक़द्दस

²⁰ तमाम जज़ीरे ग़ायब हो गए और पहाड़ कहीं नज़र न आए।

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

²⁰ تمام جزیرے غائب ہو گئے اور پہاڑ کہیں نظر نہ آئے۔

مکاشفہ 16:20 حوالہ جات

مکاشفہ 6:14

اور آسمان اِس طرح سَرک گیا جِس طرح مکتُوب لپیٹنے سے سَرک جاتا ہے اور ہر ایک پہاڑ اور ٹاپُو اپنی جگہ سے ٹل گیا۔

مکاشفہ 20:11

پِھر مَیں نے ایک بڑا سفید تخت اور اُس کو جو اُس پر بَیٹھا ہُؤا تھا دیکھا جِس کے سامنے سے زمِین اور آسمان بھاگ گئے اور اُنہیں کہِیں جگہ نہ مِلی۔

اعمال 13:6

اور اُس تمام ٹاپُو میں ہوتے ہُوئے پافُسؔ تک پُہنچے۔ وہاں اُنہیں ایک یہُودی جادُوگر اور جُھوٹا نبی بریِسُوعؔ نام مِلا۔