زبور 148:12 - کِتابِ مُقادّس

¹² اَے نَوجوانو اور کُنوارِیو! اَے بُڈّھو اور بچّو!

اُردو ہم عصر ترجُمہ

¹² اَے نوجوانو اَور کنواریو، اَے عمر رسیدہ اَور بچّو۔

किताबे-मुक़द्दस

¹² ऐ नौजवानो और कुँवारियो, बुज़ुर्गो और बच्चो, उस की हम्द करो!

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

¹² اے نوجوانو اور کنواریو، بزرگو اور بچو، اُس کی حمد کرو!

زبور 148:12 حوالہ جات

لوقا 19:37

اور جب وہ شہر کے نزدِیک زَیتُوؔن کے پہاڑ کے اُتار پر پُہنچا تو شاگِردوں کی ساری جماعت اُن سب مُعجِزوں کے سبب سے جو اُنہوں نے دیکھے تھے خُوش ہو کر بُلند آواز سے خُدا کی حمد کرنے لگی۔

زکریاہ 9:17

کیونکہ اُن کی خُوش حالی عظِیم اور اُن کا جمال خُوب ہے! نَوجوان غلّہ سے بڑھیں گے اور لڑکِیاں نئی مَے سے نشو و نُما پائیں گی۔

یرمیاہ 31:13

اُس وقت کُنواریاں اور پِیر و جوان خُوشی سے رقص کریں گے کیونکہ مَیں اُن کے غم کو خُوشی سے بدل دُوں گا اور اُن کو تسلّی دے کر غم کے بعد شادمان کرُوں گا۔

زبور 68:25

گانے والے آگے آگے اور بجانے والے پِیچھے پِیچھے چلے۔ دف بجانے والی جوان لڑکیاں بِیچ میں۔

زبور 8:2

تُو نے اپنے مُخالِفوں کے سبب سے بچّوں اور شِیرخواروں کے مُنہ سے قُدرت کو قائِم کِیا تاکہ تُو دُشمن اور اِنتقام لینے والے کو خاموش کر دے۔