امثال 8:33 - کِتابِ مُقادّس

³³ تربِیّت کی بات سُنو اور دانا بنو اور اِس کو ردّ نہ کرو۔

اُردو ہم عصر ترجُمہ

³³ میری ہدایت کو سُنو اَور دانشمند بنو، اُسے نظرانداز نہ کرو۔

किताबे-मुक़द्दस

³³ मेरी तरबियत मानकर दानिशमंद बन जाओ, उसे नज़रंदाज़ मत करना।

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

³³ میری تربیت مان کر دانش مند بن جاؤ، اُسے نظرانداز مت کرنا۔

امثال 8:33 حوالہ جات

امثال 4:1

اَے میرے بیٹو! باپ کی تربِیّت پر کان لگاؤ اور فہم حاصِل کرنے کے لِئے توجُّہ کرو۔

امثال 5:1

اَے میرے بیٹے! میری حِکمت پر توجُّہ کر۔ میرے فہم پر کان لگا۔

امثال 1:8

اَے میرے بیٹے! اپنے باپ کی تربِیّت پر کان لگا اور اپنی ماں کی تعلِیم کو ترک نہ کر۔

عبرانیوں 12:25

خبردار! اُس کہنے والے کا اِنکار نہ کرنا کیونکہ جب وہ لوگ زمِین پر ہدایت کرنے والے کا اِنکار کر کے نہ بچ سکے تو ہم آسمان پر کے ہدایت کرنے والے سے مُنہ موڑ کر کیوں کر بچ سکیں گے؟

امثال 1:21

وہ پُرہجُوم بازار میں چِلاّتی ہے۔ وہ پھاٹکوں کے مدخل پر اور شہر میں یہ کہتی ہے:-

امثال 15:32

تربِیّت کو ردّ کرنے والا اپنی ہی جان کا دُشمن ہے پر تنبِیہ پر کان لگانے والا فہم حاصِل کرتا ہے۔

امثال 19:20

مشوَرت کو سُن اور تربِیّت پذِیر ہو تاکہ تُو آخِر کار دانا ہو جائے۔

امثال 1:5

تاکہ دانا آدمی سُن کر عِلم میں ترقّی کرے اور فہِیم آدمی درُست مشوَرت تک پُہنچے۔