امثال 30:28 - کِتابِ مُقادّس

²⁸ اور چِھپکلی جو اپنے ہاتھوں سے پکڑتی ہے اور تَو بھی شاہی محلّوں میں ہے۔

اُردو ہم عصر ترجُمہ

²⁸ چھپکلی جِس کو ہاتھ سے پکڑا جا سَکتا ہے، وہ بھی بادشاہوں کے محلوں میں پائی جاتی ہے۔

किताबे-मुक़द्दस

²⁸ छिपकलियाँ गो हाथ से पकड़ी जाती हैं, ताहम शाही महलों में पाई जाती हैं।

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

²⁸ چھپکلیاں گو ہاتھ سے پکڑی جاتی ہیں، تاہم شاہی محلوں میں پائی جاتی ہیں۔

امثال 30:28 حوالہ جات

امثال 30:27

اور ٹِڈّیاں جِن کا کوئی بادشاہ نہیں تَو بھی وہ پرے باندھ کر نِکلتی ہیں

امثال 30:29

تِین خُوش رفتار ہیں بلکہ چار جِن کا چلنا خُوش نُما ہے۔

احبار 11:29

اور زمِین پر کے رینگنے والے جانوروں میں سے جو تُمہارے لِئے ناپاک ہیں وہ یہ ہیں یعنی نیولا اور چُوہا اور ہر قِسم کی بڑی چِھپکلی۔