متی 15:15 - کِتابِ مُقادّس

¹⁵ پطرسؔ نے جواب میں اُس سے کہا یہ تمثِیل ہمیں سمجھا دے۔

اُردو ہم عصر ترجُمہ

¹⁵ پطرس نے گزارش کی، ”یہ تمثیل ہمیں سمجھا دیجئے۔“

किताबे-मुक़द्दस

¹⁵ पतरस बोल उठा, “इस तमसील का मतलब हमें बताएँ।”

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

¹⁵ پطرس بول اُٹھا، ”اِس تمثیل کا مطلب ہمیں بتائیں۔“

متی 15:15 حوالہ جات

متی 13:36

اُس وقت وہ بِھیڑ کو چھوڑ کر گھر میں گیا اور اُس کے شاگِردوں نے اُس کے پاس آ کر کہا کہ کھیت کے کڑوے دانوں کی تمثِیل ہمیں سمجھا دے۔

یوحنا 16:29

اُس کے شاگِردوں نے کہا دیکھ اب تُو صاف صاف کہتا ہے اور کوئی تمثِیل نہیں کہتا۔

مرقس 7:17

اور جب وہ بِھیڑ کے پاس سے گھر میں گیا تو اُس کے شاگِردوں نے اُس سے اِس تمثِیل کے معنی پُوچھے۔

مرقس 4:34

اور بے تمثِیل اُن سے کُچھ نہ کہتا تھا لیکن خَلوت میں اپنے خاص شاگِردوں سے سب باتوں کے معنی بیان کرتا تھا۔

متی 13:18

پس بونے والے کی تمثِیل سُنو۔

متی 15:16

اُس نے کہا کیا تُم بھی اب تک بے سمجھ ہو؟