مرقس 10:44 - کِتابِ مُقادّس

⁴⁴ اور جو تُم میں اوّل ہونا چاہے وہ سب کا غُلام بنے۔

اُردو ہم عصر ترجُمہ

⁴⁴ اَور اگر تُم میں کویٔی سَب سے اُونچا درجہ حاصل کرنا چاہے تو وہ سَب کا غُلام بنے۔

किताबे-मुक़द्दस

⁴⁴ और जो तुममें अव्वल होना चाहे वह सबका ग़ुलाम बने।

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

⁴⁴ اور جو تم میں اوّل ہونا چاہے وہ سب کا غلام بنے۔

مرقس 10:44 حوالہ جات

متی 5:40

اور اگر کوئی تُجھ پر نالِش کر کے تیرا کُرتا لینا چاہے تو چوغہ بھی اُسے لے لینے دے۔

مرقس 9:35

پِھر اُس نے بَیٹھ کر اُن بارہ کو بُلایا اور اُن سے کہا کہ اگر کوئی اوّل ہونا چاہے تو وہ سب میں پِچھلا اور سب کا خادِم بنے۔

مرقس 10:43

مگر تُم میں اَیسا نہیں ہے بلکہ جو تُم میں بڑا ہونا چاہے وہ تُمہارا خادِم بنے۔

مرقس 10:45

کیونکہ اِبنِ آدمؔ بھی اِس لِئے نہیں آیا کہ خِدمت لے بلکہ اِس لِئے کہ خِدمت کرے اور اپنی جان بُہتیروں کے بدلے فِدیہ میں دے۔

فلپیوں 2:7

بلکہ اپنے آپ کو خالی کر دِیا اور خادِم کی صُورت اِختیار کی اور اِنسانوں کے مُشابِہ ہو گیا۔