نوحہ یرمیاہ 3:27 - کِتابِ مُقادّس

²⁷ آدمی کے لِئے بِہتر ہے کہ اپنی جوانی کے ایّام میں فرمانبرداری کرے۔

اُردو ہم عصر ترجُمہ

²⁷ اِنسان کے لیٔے یہ بہتر ہے کہ وہ جَوانی ہی میں مشقّت کا جُوا اُٹھانے لگے۔

किताबे-मुक़द्दस

²⁷ अच्छा है कि इनसान जवानी में अल्लाह का जुआ उठाए फिरे।

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

²⁷ اچھا ہے کہ انسان جوانی میں اللہ کا جوا اُٹھائے پھرے۔

نوحہ یرمیاہ 3:27 حوالہ جات

واعظ 12:1

اور اپنی جوانی کے دِنوں میں اپنے خالِق کو یاد کر جبکہ بُرے دِن ہنُوز نہیں آئے اور وہ برس نزدِیک نہیں ہُوئے جِن میں تُو کہے گا کہ اِن سے مُجھے کُچھ خُوشی نہیں۔

زبور 119:71

اچھّا ہُؤا کہ مَیں نے مُصِیبت اُٹھائی تاکہ تیرے آئِین سِیکھ لُوں۔

زبور 94:12

اَے خُداوند! مُبارک ہے وہ آدمی جِسے تُو تنبِیہ کرتا اور اپنی شرِیعت کی تعلِیم دیتا ہے۔

زبور 90:12

ہم کو اپنے دِن گِننا سِکھا۔ اَیسا کہ ہم دانا دِل حاصِل کریں۔

نوحہ یرمیاہ 3:26

یہ خُوب ہے کہ آدمی اُمّیدوار رہے اور خاموشی سے خُداوند کی نجات کا اِنتظار کرے۔

نوحہ یرمیاہ 3:28

وہ تنہا بَیٹھے اور خاموش رہے کیونکہ یہ خُدا ہی نے اُس پر رکھّا ہے۔