یوحنا 1:24 - کِتابِ مُقادّس

²⁴ یہ فرِیسِیوں کی طرف سے بھیجے گئے تھے۔

اُردو ہم عصر ترجُمہ

²⁴ تَب وہ فرِیسی جو حضرت یُوحنّا کے پاس بھیجے گیٔے تھے

किताबे-मुक़द्दस

²⁴ भेजे गए लोग फ़रीसी फ़िरक़े से ताल्लुक़ रखते थे।

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

²⁴ بھیجے گئے لوگ فریسی فرقے سے تعلق رکھتے تھے۔

یوحنا 1:24 حوالہ جات

لوقا 11:53

جب وہ وہاں سے نِکلا تو فقِیہہ اور فریسی اُسے بے طرح چِمٹنے اور چھیڑنے لگے تاکہ وہ بُہت سی باتوں کا ذِکر کرے۔

لوقا 16:14

فریسی جو زر دوست تھے اِن سب باتوں کو سُن کر اُسے ٹھٹّھے میں اُڑانے لگے۔

لوقا 7:30

مگر فریسیوں اور شرع کے عالِموں نے اُس سے بپتِسمہ نہ لے کر خُدا کے اِرادہ کو اپنی نِسبت باطِل کر دِیا۔

اعمال 26:5

چُونکہ وہ شرُوع سے مُجھے جانتے ہیں اگر چاہیں تو گواہ ہو سکتے ہیں کہ مَیں فرِیسی ہو کر اپنے دِین کے سب سے زِیادہ پابندِ مذہب فرقہ کی طرح زِندگی گُذارتا تھا۔

اعمال 23:8

کیونکہ صدُوقی تو کہتے ہیں کہ نہ قِیامت ہوگی نہ کوئی فرِشتہ ہے نہ رُوح مگر فرِیسی دونوں کا اِقرار کرتے ہیں۔

متی 23:26

اَے اندھے فرِیسی! پہلے پِیالے اور رکابی کو اندر سے صاف کر تاکہ اُوپر سے بھی صاف ہو جائیں۔

یوحنا 1:23

اُس نے کہا مَیں جَیسا یسعیاہ نبی نے کہا ہے بیابان میں ایک پُکارنے والے کی آواز ہُوں کہ تُم خُداوند کی راہ کو سِیدھا کرو۔

یوحنا 1:25

اُنہوں نے اُس سے یہ سوال کِیا کہ اگر تُو نہ مسِیح ہے نہ ایلیّاہؔ نہ وہ نبی تو پِھر بپتِسمہ کیوں دیتا ہے؟