پیدایش 11:1 - کِتابِ مُقادّس

¹ اور تمام زمِین پر ایک ہی زُبان اور ایک ہی بولی تھی۔

اُردو ہم عصر ترجُمہ

¹ ساری زمین پر ایک ہی زبان اَور ایک ہی بولی تھی۔

किताबे-मुक़द्दस

¹ उस वक़्त तक पूरी दुनिया के लोग एक ही ज़बान बोलते थे।

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

¹ اُس وقت تک پوری دنیا کے لوگ ایک ہی زبان بولتے تھے۔

پیدایش 11:1 حوالہ جات

اعمال 2:6

جب یہ آواز آئی تو بِھیڑ لگ گئی اور لوگ دَنگ ہو گئے کیونکہ ہر ایک کو یِہی سُنائی دیتا تھا کہ یہ میری ہی بولی بول رہے ہیں۔

صفن یاہ 3:9

اور مَیں اُس وقت لوگوں کے ہونٹ پاک کر دُوں گا تاکہ وہ سب خُداوند سے دُعا کریں اور ایک دِل ہو کر اُس کی عِبادت کریں

یسعیاہ 19:18

اُس روز مُلکِ مِصرؔ میں پانچ شہر ہوں گے جو کنعانی زُبان بولیں گے اور ربُّ الافواج کی قَسم کھائیں گے۔ اُن میں سے ایک کا نام شہرِ آفتاب ہو گا۔

پیدایش 10:32

نُوحؔ کے بیٹوں کے خاندان اُن کی گروہوں اور نسلوں کے اِعتبار سے یِہی ہیں اور طُوفان کے بعد جو قَومیں زمِین پر جا بجا مُنقسم ہُوئیِں وہ اِن ہی میں سے تِھیں۔

پیدایش 11:2

اور اَیسا ہُؤا کہ مشرِق کی طرف سفر کرتے کرتے اُن کو مُلکِ سِنعار میں ایک میدان مِلا اور وہ وہاں بس گئے۔

پیدایش 11:6

اور خُداوند نے کہا دیکھو یہ لوگ سب ایک ہیں اور اِن سبھوں کی ایک ہی زُبان ہے۔ وہ جو یہ کرنے لگے ہیں تو اب کُچھ بھی جِس کا وہ اِرادہ کریں اُن سے باقی نہ چُھوٹے گا۔