۱-سلاطین 3:24 - کِتابِ مُقادّس

²⁴ سو بادشاہ نے کہا مُجھے ایک تلوار لا دو۔ تب وہ بادشاہ کے پاس تلوار لے آئے۔

اُردو ہم عصر ترجُمہ

²⁴ پھر بادشاہ نے فرمایا، ”میرے پاس ایک تلوار لاؤ۔“ چنانچہ بادشاہ کے لیٔے تلوار لائی گئی۔

किताबे-मुक़द्दस

²⁴ ठीक है, फिर मेरे पास तलवार ले आएँ!” उसके पास तलवार लाई गई।

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

²⁴ ٹھیک ہے، پھر میرے پاس تلوار لے آئیں!“ اُس کے پاس تلوار لائی گئی۔

۱-سلاطین 3:24 حوالہ جات

۱-سلاطین 3:23

تب بادشاہ نے کہا ایک کہتی ہے یہ جو جِیتا ہے میرا بیٹا ہے اور مَر گیا ہے وہ تیرا بیٹا ہے اور دُوسری کہتی ہے کہ نہیں بلکہ جو مَر گیا ہے وہ تیرا بیٹا ہے اور جو جِیتا ہے وہ میرا بیٹا ہے۔

۱-سلاطین 3:25

پِھر بادشاہ نے فرمایا کہ اِس جِیتے بچّے کو چِیر کر دو ٹُکڑے کو ڈالو اور آدھا ایک کو اور آدھا دُوسری کو دے دو۔