۱-کرنتھیوں 12:5 - کِتابِ مُقادّس

⁵ اور خِدمتیں بھی طرح طرح کی ہیں مگر خُداوند ایک ہی ہے۔

اُردو ہم عصر ترجُمہ

⁵ خدمتیں بھی طرح طرح کی ہیں، لیکن خُداوؔند ایک ہی ہے۔

किताबे-मुक़द्दस

⁵ तरह तरह की ख़िदमतें होती हैं, लेकिन ख़ुदावंद एक ही है।

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

⁵ طرح طرح کی خدمتیں ہوتی ہیں، لیکن خداوند ایک ہی ہے۔

۱-کرنتھیوں 12:5 حوالہ جات

متی 23:10

اور نہ تُم ہادی کہلاؤ کیونکہ تُمہارا ہادی ایک ہی ہے یعنی مسِیح۔

۱-کرنتھیوں 8:6

لیکن ہمارے نزدِیک تو ایک ہی خُدا ہے یعنی باپ جِس کی طرف سے سب چِیزیں ہیں اور ہم اُسی کے لِئے ہیں اور ایک ہی خُداوند ہے یعنی یِسُوعؔ مسِیح جِس کے وسِیلہ سے سب چِیزیں مَوجُود ہُوئِیں اور ہم بھی اُسی کے وسِیلہ سے ہیں۔

فلپیوں 2:11

اور خُدا باپ کے جلال کے لِئے ہر ایک زُبان اِقرار کرے کہ یِسُوع مسِیح خُداوند ہے۔

اعمال 10:36

جو کلام اُس نے بنی اِسرائیل کے پاس بھیجا جب کہ یِسُوعؔ مسِیح کی معرفت (جو سب کا خُداوند ہے) صُلح کی خُوشخبری دی۔

۱-کرنتھیوں 12:4

نِعمتیں تو طرح طرح کی ہیں مگر رُوح ایک ہی ہے۔

۱-کرنتھیوں 12:6

اور تاثِیریں بھی طرح طرح کی ہیں مگر خُدا ایک ہی ہے جو سب میں ہر طرح کا اثر پَیدا کرتا ہے۔