۱-تواریخ 7:1 - کِتابِ مُقادّس

¹ اور بنی اِشکار یہ ہیں۔ تولعؔ اور فُوّہ ؔاور یسُوب ؔاور سمروؔن یہ چاروں۔

اُردو ہم عصر ترجُمہ

¹ بنی یِسَّکاؔر: تولعؔ، پُوعہ، یَعشُوبؔ اَور شِمرون۔ کُل چار۔

किताबे-मुक़द्दस

¹ इशकार के चार बेटे तोला, फ़ुव्वा, यसूब और सिमरोन थे।

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

¹ اِشکار کے چار بیٹے تولع، فُوّہ، یسوب اور سِمرون تھے۔

۱-تواریخ 7:1 حوالہ جات

پیدایش 46:13

اور بنی اِشکار یہ ہیں۔ تولعؔ اور فُووہؔ اور یوبؔ اور سمروؔن۔

۱-تواریخ 6:81

اور حسبوؔن اور اُس کی نواحی اور یعزؔیر اور اُس کی نواحی مِلی۔

۱-تواریخ 7:2

اور بنی تولع۔ عُزّیؔ اور رِفایاؔہ اور یری اؔیل اور یحمیؔ اور اِبسامؔ اور سمواؔیل جو تولعؔ یعنی اپنے آبائی خاندانوں کے سردار تھے۔ وہ اپنے زمانہ میں زبردست سُورما تھے اور داؤُدؔ کے ایّام میں اُن کا شُمار بائِیس ہزار چھ سَو تھا۔