۱-تواریخ 4:16 - کِتابِ مُقادّس

¹⁶ اور یہلّلئِیل کے بیٹے یہ ہیں۔ زِیف اور زِیفہ۔ تَیرؔیاہ اور اسری ایل۔

اُردو ہم عصر ترجُمہ

¹⁶ بنی یہللِئیلؔ یہ ہیں: زِیفؔ، زِیفاہؔ، تیرئیاؔ اَور اساريلؔ تھے۔

किताबे-मुक़द्दस

¹⁶ यहल्ललेल के चार बेटे ज़ीफ़, ज़ीफ़ा, तीरियाह और असरेल थे।

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

¹⁶ یہلّل ایل کے چار بیٹے زیف، زیفہ، تیریاہ اور اسرایل تھے۔

۱-تواریخ 4:16 حوالہ جات

۱-تواریخ 4:15

اور یفُنّہ کے بیٹے کالِب کے بیٹے یہ ہیں۔ عِیرُو اور اَیلہ اور نعم اور بنی اَیلہ اور قنز۔

۱-تواریخ 4:17

اور عزرؔہ کے بیٹے یہ ہیں یتر اور مرد اور عِفر اور یلُوؔن اور اُس کے بطن سے مریمؔ اور سمّی اور اِستمُوؔع کا باپ اِسباح پَیدا ہُوئے۔

۲-توارِیخ 29:12

تب یہ لاوی اُٹھے یعنی بنی قِہات میں سے محت بِن عماسی اور یُوایل بِن عزرؔیاہ اور بنی مِراری میں سے قِیس بِن عبدؔی اور عزریاؔہ بِن یہلّلئیل اور جیرسونیوں میں سے یُوآخ بِن زِمہّ اور عدؔن بِن یُوآؔخ۔