زبور 22:17 - اُردو ہم عصر ترجُمہ

¹⁷ میں اَپنی سَب ہڈّیاں گِن سَکتا ہُوں؛ لوگ مُجھے تاکتے ہیں اَور میری طرف للچائی ہُوئی نگاہوں سے دیکھتے ہیں۔

کِتابِ مُقادّس

¹⁷ مَیں اپنی سب ہڈّیاں گِن سکتا ہُوں۔ وہ مُجھے تاکتے اور گُھورتے ہیں۔

किताबे-मुक़द्दस

¹⁷ मैं अपनी हड्डियों को गिन सकता हूँ। लोग घूर घूरकर मेरी मुसीबत से ख़ुश होते हैं।

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

¹⁷ مَیں اپنی ہڈیوں کو گن سکتا ہوں۔ لوگ گھور گھور کر میری مصیبت سے خوش ہوتے ہیں۔

زبور 22:17 حوالہ جات

لوقا 23:35

لوگ کھڑے کھڑے یہ سَب کُچھ دیکھ رہے تھے اَور رہنما لوگ بھی حُضُور پر طَعنہ کستے تھے اَور کہتے تھے، ”اِس نے اَوروں کو بچایا؛ اگر یہ خُدا کا المسیح، جو برگُزیدہ ہے تو اَپنے آپ کو بچالے۔“

لوقا 23:27

لوگوں کا ایک بڑا ہُجوم آپ کے پیچھے ہو لیا، اَور ہُجوم میں کیٔی عورتیں بھی تھیں جو آپ کے لیٔے نوحہ اَور ماتم کر رہی تھیں۔

یسعیاہ 52:14

جِس طرح بہت سے لوگ اُسے دیکھ کر حیرت زدہ ہو گئے کیونکہ اُس کی شکل و صورت بگڑ کر بالاتر ہو گئی اَور اُس کی شکل اِنسانی مُشابَہت سِی نہ رہ گئی تھی

ایوب 33:21

اُس کا گوشت اَیسا سُوکھ جاتا ہے کہ دِکھائی نہیں دیتا، اَور اُس کی ہڈّیاں جو پوشیدہ تھیں باہر نکل آتی ہیں۔

متی 27:36

اَور وہیں بیٹھ کر آپ کی نگہبانی کرنے لگے۔