زبور 124:5 - اُردو ہم عصر ترجُمہ

⁵ اَور پانی کا جوش و خروش ہمیں بہا لے جاتا۔

کِتابِ مُقادّس

⁵ اُس وقت مَوجزن پانی ہماری جان پر سے گُذر جاتا۔

किताबे-मुक़द्दस

⁵ और मुतलातिम पानी हम पर से गुज़र जाता।”

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

⁵ اور متلاطم پانی ہم پر سے گزر جاتا۔“

زبور 124:5 حوالہ جات

ایوب 38:11

جَب مَیں نے سمُندر سے کہا: ’یہاں تک تُو آسکتا ہے، لیکن اُس کے آگے نہیں یہیں پر تمہاری بپھری ہُوئی موجیں رُک جایٔیں‘؟

یرمیاہ 5:22

کیا تُمہیں میرا خوف نہیں؟“ یَاہوِہ فرماتے ہیں، ”کیا تُمہیں میرے حُضُور تھرتھرانا نہیں چاہئے؟ مَیں نے ریت کو سمُندر کی حد مُقرّر کیا، اَور اُسے ایک اَبدی ساحِل بنایا تاکہ وہ اُسے پار نہ کر سکے۔ چاہے لہریں اُٹھیں تَو بھی وہ غالب نہیں آ سکتیں؛ چاہے شور مچائیں تَو بھی آگے نہیں بڑھ سکتیں۔