زبور 105:35 - اُردو ہم عصر ترجُمہ

³⁵ اَور وہ اُن کے مُلک کی تمام سرسبز چیزیں چٹ کر گیٔے، اَور اُن کی زمین کی سَب پیداوار کھا لی۔

کِتابِ مُقادّس

³⁵ اور اُن کے مُلک کی تمام نباتات چٹ کر گئے اور اُن کی زمِین کی پَیداوار کھا گئے۔

किताबे-मुक़द्दस

³⁵ वह उनके मुल्क की तमाम हरियाली और उनके खेतों की तमाम पैदावार चट कर गईं।

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

³⁵ وہ اُن کے ملک کی تمام ہریالی اور اُن کے کھیتوں کی تمام پیداوار چٹ کر گئیں۔

زبور 105:35 حوالہ جات

خروج 10:15

اُنہُوں نے وہاں کی تمام زمین کو ڈھانک دیا یہاں تک کہ وہ سیاہ نظر آنے لگی اَور کھیتوں میں جو کُچھ اُگا ہُوا تھا اُسے اَور درختوں کے پھلوں کو جو اولوں کی مار سے بچ گیٔے تھے چٹ کر گئیں اَور سارے مُلک مِصر میں درختوں اَور پَودوں پر کویٔی سبز پتّہ باقی نہ بچا۔