امثال 9:16 - اُردو ہم عصر ترجُمہ

¹⁶ ”جو کوئی سادہ دِل ہے، وہ یہاں آ جائے!“ نادان لوگوں سے وہ یہ کہتی ہے،

کِتابِ مُقادّس

¹⁶ سادہ دِل اِدھر آ جائیں اور بے عقل سے وہ یہ کہتی ہے

किताबे-मुक़द्दस

¹⁶ “जो सादालौह है वह मेरे पास आए।” जो नासमझ हैं उनसे वह कहती है,

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

¹⁶ ”جو سادہ لوح ہے وہ میرے پاس آئے۔“ جو ناسمجھ ہیں اُن سے وہ کہتی ہے،

امثال 9:16 حوالہ جات

امثال 9:4

”جو کوئی سادہ دِل ہے وہ یہاں آ جائے!“ نادان لوگوں سے وہ یہ کہتی ہے:

امثال 6:32

جو آدمی زنا کرتا ہے وہ کم عقل ہے؛ اَیسا کرنے والا اَپنے آپ کو تباہ کر لیتا ہے۔

امثال 9:15

اَور اُن راہ گیروں کو، جو اَپنے اَپنے راستہ پر سیدھے چلے جا رہے ہیں، یہ کہہ کر پُکارتی ہے کہ

امثال 9:3

وہ اَپنی سہیلیوں کو اُس خبر کے ساتھ روانہ کر چُکی ہے اَور خُود بھی شہر کے بالا ترین مقام سے پُکار رہی ہے۔