امثال 7:16 - اُردو ہم عصر ترجُمہ

¹⁶ مَیں نے اَپنے بِستر پر مِصر کے رنگین سُوت کے پلنگ پوش بچھائے ہیں۔

کِتابِ مُقادّس

¹⁶ مَیں نے اپنے پلنگ پر کامدار غالِیچے اور مِصرؔ کے سُوت کے دھاری دار کپڑے بِچھائے ہیں۔

किताबे-मुक़द्दस

¹⁶ मैंने अपने बिस्तर पर मिसर के रंगीन कम्बल बिछाए,

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

¹⁶ مَیں نے اپنے بستر پر مصر کے رنگین کمبل بچھائے،

امثال 7:16 حوالہ جات

یسعیاہ 19:9

جو لوگ سَن کے ریشوں سے کپڑا بُننے کا کام کرتے ہیں وہ مایوس ہوں گے، اَور مہین کپڑے بُننے والوں کی اُمّید ٹوٹ جائے گی۔

حزقی ایل 27:7

مِصر کے مہین اَور نفیس کتان سے کشیدہ تیرا بادبان بنا جِس نے تیرے لیٔے پرچم کا کام دیا؛ تیرا نیلا اَور اَرغوانی شامیانہ اِلیشہؔ کے ساحِلوں سے لایٔے ہُوئے کپڑے کا بنا۔

مکاشفہ 2:22

لہٰذا میں اُسے بیماری کے بِستر پر ڈالتا ہُوں اَورجو اُس کے ساتھ زنا کرتے ہیں، اگر وہ اَپنی زناکاری سے تَوبہ نہیں کرتے ہیں تو، میں اُنہیں بھی سخت عذاب میں ڈالوں گا۔

غزل الغزلات 1:16

اَے میرے محبُوب! تُم کتنے خُوبصورت ہو، دیکھو، تُم کس قدر دلکش ہو! اَور ہمارا بِستر کتنا عظیم شان والا ہے۔

امثال 31:22

وہ اَپنے بِستر کے لیٔے پلنگ پوش بنا لیتی ہے؛ اُس کا لباس نفیس کتان اَور اَرغوانی رنگ کا ہوتاہے۔

۱-سلاطین 10:28

شُلومونؔ کے گھوڑے مِصر اَور کِلکِیؔہ سے درآمد کئے جاتے تھے۔ شاہی سوداگر اُنہیں کِلکِیؔہ سے مَوجُودہ قیمت پر خریدتے تھے۔

امثال 7:15

اِس لیٔے میں تُم سے مِلنے کو نکلی؛ مَیں نے تُمہیں تلاش کیا اَور تُمہیں پالیاہے!