گنتی 34:21 - اُردو ہم عصر ترجُمہ

²¹ بِنیامین کے قبیلہ سے کِسلونؔ کا بیٹا، اِلیدادؔ؛

کِتابِ مُقادّس

²¹ اور بِنیمِین کے قبِیلہ سے کِسلُون کا بیٹا الِیداد۔

किताबे-मुक़द्दस

²¹ बिनयमीन के क़बीले का इलीदाद बिन किस्लोन,

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

²¹ بن یمین کے قبیلے کا اِلیداد بن کِسلون،

گنتی 34:21 حوالہ جات

زبور 68:27

کہیں بِنیامین کا چھوٹا قبیلہ اُن کی قیادت کر رہاہے، تو کہیں یہُوداہؔ کے اُمرا کا بڑا ہُجوم، اَور کہیں زبُولُون اَور نفتالی کے اُمرا نظر آتے ہیں۔

پیدایش 49:27

”بِنیامین بھُوکا بھیڑیا ہے؛ جو صُبح کو شِکار کو پھاڑ کھاتا ہے، اَور شام کو لُوٹ کا مال بانٹتا ہے۔“

گنتی 34:22

دانؔ کے قبیلہ کا سردار یُگلیؔ کا بیٹا بُقّیؔ؛

استثنا 33:12

بِنیامین کے متعلّق مَوشہ نے فرمایا: ”یَاہوِہ کا پیارا اُن کی سلامتی میں رہے، کیونکہ وہ اُسے دِن بھر بچائے رکھتے ہیں، اَور جِس سے یَاہوِہ مَحَبّت رکھتے ہیں وہ اُن کے کندھوں کے درمیان سکونت کرتا ہے۔“