گنتی 34:20 - اُردو ہم عصر ترجُمہ

²⁰ شمعُونؔ کے قبیلہ سے عمّیہُوؔد کا بیٹا شموایلؔ؛

کِتابِ مُقادّس

²⁰ اور بنی شمعُون کے قبِیلہ سے عِمّیہُود کا بیٹا سمُوؔئیل۔

किताबे-मुक़द्दस

²⁰ शमौन के क़बीले का समुएल बिन अम्मीहूद,

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

²⁰ شمعون کے قبیلے کا سموایل بن عمی ہود،

گنتی 34:20 حوالہ جات

پیدایش 49:5

”اَے شمعُونؔ اَور لیوی تُم بھایٔی بھایٔی ہو۔ اُن کی تلواریں تشدّد کے ہتھیار ہیں۔

پیدایش 29:33

وہ دوبارہ حاملہ ہُوئی اَور جَب اُس کے یہاں بیٹا پیدا ہُوا تو اُس نے کہا، ”چونکہ یَاہوِہ نے سُنا کہ مُجھ سے پیار نہیں کیا جا رہاہے اِس لیٔے اُنہُوں نے مُجھے یہ بیٹا بھی بخشا۔“ چنانچہ اُس نے اُس کا نام شمعُونؔ رکھا۔

حزقی ایل 48:24

بِنیامین کے حِصّہ کی سرحد سے لگ کر شمعُونؔ کا ایک حِصّہ ہوگا جو مشرق سے مغرب تک کا ہوگا۔