گنتی 26:48 - اُردو ہم عصر ترجُمہ

⁴⁸ نفتالی کے بیٹے اَپنی برادری کے مُطابق یہ تھے: یحصیل جِس سے یحصیلیوں کی برادری چلی؛ گُونی جِس سے گُونیوں کی برادری چلی؛

کِتابِ مُقادّس

⁴⁸ اور نفتالی کے بیٹے جِن سے اُن کے خاندان چلے یہ ہیں یعنی یَحصی ایل جِس سے یَحصی ایلِیوں کا خاندان چلا اور جُونی جِس سے جُونیوں کا خاندان چلا۔

किताबे-मुक़द्दस

^48-50 नफ़ताली के क़बीले के 45,400 मर्द थे। क़बीले के चार कुंबे यहसियेली, जूनी, यिसरी और सिल्लीमी नफ़ताली के बेटों यहसियेल, जूनी, यिसर और सिल्लीम से निकले हुए थे।

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

^48-50 نفتالی کے قبیلے کے 45,400 مرد تھے۔ قبیلے کے چار کنبے یحصی ایلی، جونی، یصری اور سِلیمی نفتالی کے بیٹوں یحصی ایل، جونی، یصر اور سِلیم سے نکلے ہوئے تھے۔

گنتی 26:48 حوالہ جات

۱-تواریخ 7:13

بنی نفتالی: یحصیل، گُونی، یصرؔ اَور شلُّومؔ یہ تمام بنی بِلہاہؔ تھے۔

پیدایش 46:24

نفتالی کے بیٹے: یحصیل گُونی، یصرؔ اَور شِلّیمؔ۔

گنتی 1:42

نفتالی کی نَسل سے: بیس سال یا اُس سے زِیادہ عمر کے سبھی مَردوں کے نام جو فَوج میں خدمت کرنے کے قابل تھے اَپنی اَپنی برادری اَور خاندان کے مُطابق یکے بعد دیگرے درج کئے گیٔے۔