گنتی 1:6 - اُردو ہم عصر ترجُمہ

⁶ شمعُونؔ کے قبیلہ سے ضُوریشدّؔی کا بیٹا سلُومی ایل؛

کِتابِ مُقادّس

⁶ شمعُوؔن کے قبِیلہ سے سلُومی ایلؔ بِن صُورؔی شدّی۔

किताबे-मुक़द्दस

⁶ शमौन के क़बीले से सलूमियेल बिन सूरीशद्दी,

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

⁶ شمعون کے قبیلے سے سلومی ایل بن صوری شدی،

گنتی 1:6 حوالہ جات

گنتی 7:36

پانچویں دِن شمعُونؔ کے قبیلہ کے سردار سلُومی ایل بِن ضُوریشدّؔی نے اَپنا ہدیہ پیش کیا۔

گنتی 2:12

شمعُونؔ کا قبیلہ اُن کے مُتّصل خیمہ زن ہوگا اَور ضُوریشدّؔی کا بیٹا سلُومی ایل بنی شمعُونؔ کا سردار ہوگا۔

گنتی 1:5

”اَورجو آدمی تمہاری مدد کریں گے اُن کے نام یہ ہیں: ”رُوبِنؔ کے قبیلہ سے شدِیُورؔ کا بیٹا اِلیضُورؔ؛

گنتی 1:7

یہُوداہؔ کے قبیلہ سے عَمّیندابؔ کا بیٹا نحشونؔ؛

گنتی 10:19

ضُوریشدّؔی کا بیٹا سلُومی ایل شمعُونؔ کے قبیلہ کے دستوں کی قیادت کر رہاتھا۔