نحمیاہ 11:9 - اُردو ہم عصر ترجُمہ

⁹ یُوایلؔ بِن زکریؔ اُن کا ناظِم اعلیٰ تھا اَور یہُوداہؔ بِن ہسّنوآہ شہر کے نئے حِصّے کا نائب ناظِم تھا۔

کِتابِ مُقادّس

⁹ اور یُوایل بِن زِکرؔی اُن کا ناظِم تھا اور یہُوداؔہ بِن ہسّنُوؔہ شہر کے حاکِم کا نائِب تھا۔

किताबे-मुक़द्दस

⁹ इन पर योएल बिन ज़िकरी मुक़र्रर था जबकि यहूदाह बिन सनुआह शहर की इंतज़ामिया में दूसरे नंबर पर आता था।

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

⁹ اِن پر یوایل بن زِکری مقرر تھا جبکہ یہوداہ بن سنوآہ شہر کی انتظامیہ میں دوسرے نمبر پر آتا تھا۔

نحمیاہ 11:9 حوالہ جات

۱-تواریخ 9:7

بنی بِنیامین میں سے: سلُّوؔ بِن مِشُلّامؔ بِن ہُوداویاہؔ بِن ہسّنوآہ؛

خروج 6:21

بنی اِضہاؔر یہ تھے: قورحؔ نِفیگ اَور زکریؔ۔

نحمیاہ 11:8

اَور اُس کے بعد گبّئیؔ اَور سلّائی کے 928 آدمی۔

نحمیاہ 11:10

کاہِنوں میں سے: یدعیاہؔ بِن یُویرِیبؔ اَور یاکِن؛

نحمیاہ 11:22

یروشلیمؔ میں لیویوں کا سردار عُزّی بِن بانیؔ بِن حشبیاہؔ بِن متّنیاہؔ بِن میکاؔ تھا۔ عُزّی اُن بنی آسفؔ میں سے ایک تھا جو خُدا کے گھر میں موسیقی کی خدمت پر مامُور تھے۔