متی 15:15 - اُردو ہم عصر ترجُمہ

¹⁵ پطرس نے گزارش کی، ”یہ تمثیل ہمیں سمجھا دیجئے۔“

کِتابِ مُقادّس

¹⁵ پطرسؔ نے جواب میں اُس سے کہا یہ تمثِیل ہمیں سمجھا دے۔

किताबे-मुक़द्दस

¹⁵ पतरस बोल उठा, “इस तमसील का मतलब हमें बताएँ।”

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

¹⁵ پطرس بول اُٹھا، ”اِس تمثیل کا مطلب ہمیں بتائیں۔“

متی 15:15 حوالہ جات

متی 13:36

تَب یِسوعؔ ہُجوم سے جُدا ہوکر گھر کے اَندر چلے گیٔے اَور حُضُور کے شاگرد اُن کے پاس آکر کہنے لگے، ”ہمیں زہریلی بُوٹیوں کی تمثیل کا معنی سمجھا دیجئے۔“

یوحنا 16:29

اِس پر شاگردوں نے آپ سے کہا، ”اَب تو آپ تمثیلوں میں نہیں بَلکہ واضح طور باتیں بَیان کر رہے ہیں۔

مرقس 7:17

جَب وہ ہُجوم کے پاس سے گھر میں داخل ہُوئے، تو اُن کے شاگردوں نے اِس تمثیل کا مطلب پُوچھا۔

مرقس 4:34

اَور بغیر تمثیل کے آپ اُنہیں کُچھ نہ کہتے تھے، لیکن جَب یِسوعؔ کے شاگرد تنہا ہوتے، تو وہ اُنہیں تمثیلوں کے معنی سمجھا دیا کرتے تھے۔

متی 13:18

”اَب بیج بونے والے کی تمثیل کے معنی سُنو:

متی 15:16

”کیا تُم ابھی تک ناسمجھ ہو؟“ یِسوعؔ نے پُوچھا۔