مرقس 7:12 - اُردو ہم عصر ترجُمہ

¹² تُم اُسے اَپنے ماں باپ کی کُچھ بھی مدد نہیں کرنے دیتے۔

کِتابِ مُقادّس

¹² تو تُم اُسے پِھر باپ یا ماں کی کُچھ مدد کرنے نہیں دیتے۔

किताबे-मुक़द्दस

¹² यों तुम उसे अपने माँ-बाप की मदद करने से रोक लेते हो।

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

¹² یوں تم اُسے اپنے ماں باپ کی مدد کرنے سے روک لیتے ہو۔

مرقس 7:12 حوالہ جات

مرقس 7:11

مگر تُم یہ کہتے ہو کہ جو چاہے اَپنے ضروُرت مند باپ یا ماں سے کہہ سَکتا ہے کہ میری جِس چیز سے تُجھے فائدہ پہُنچ سَکتا تھا وہ تو قُربان (یعنی، خُدا کی نذر) ہو چُکی

مرقس 7:13

یُوں تُم اَپنی روایت سے جو تُم نے جاری کی ہے کہ خُدا کے کلام کو باطِل کر دیتے ہو۔ تُم اِس قَسم کے اَور بھی کیٔی کام کرتے ہو۔“