مرقس 4:14 - اُردو ہم عصر ترجُمہ

¹⁴ بونے والا خُدا کے کلام کا بیج بوتا ہے۔

کِتابِ مُقادّس

¹⁴ بونے والا کلام بوتا ہے۔

किताबे-मुक़द्दस

¹⁴ बीज बोनेवाला अल्लाह का कलाम बो देता है।

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

¹⁴ بیج بونے والا اللہ کا کلام بو دیتا ہے۔

مرقس 4:14 حوالہ جات

اعمال 8:4

جماعت کے لوگ بِکھر جانے کے بعد جہاں جہاں گیٔے، کلام کی خُوشخبری سُناتے پھرے۔

متی 13:19

جَب کویٔی آسمانی بادشاہی کا پیغام سُنتا ہے لیکن سمجھتا نہیں تو جو بیج اُس کے دِل میں بویا گیا تھا، شیطان آتا ہے اَور اُسے چھین لے جاتا ہے۔ یہ وُہی بیج ہے جو راہ کے کنارے بویا گیا تھا۔

لوقا 8:11

”اِس تمثیل کا مطلب یہ ہے: بیج خُدا کا کلام ہے۔

متی 13:37

یِسوعؔ نے جَواب دیا، ”جو اَچھّا بیج بوتا ہے وہ اِبن آدمؔ ہے۔

مرقس 4:3

”سُنو! ایک بیج بونے والا بیج بونے نِکلا۔

مرقس 2:2

چنانچہ اِتنے لوگ جمع ہو گئے یہاں تک کہ دروازے کے آس پاس، بھی جگہ نہ رہی، یِسوعؔ اُنہیں کلام کی تبلیغ کر رہے تھے۔

یسعیاہ 32:20

لیکن تُم کس قدر مُبارک ہو، جو ہر نہر کے آس پاس بیج بوتے ہو، اَپنے مویشی اَور گدھے کو آزادی سے چراتے ہو۔

لوقا 1:2

خصوصاً اُن باتوں کو ہم تک اُن لوگوں نے پہُنچایا جو شروع سے ہی اُن کے چشم دید گواہ اَور کلام کے خادِم تھے۔

متی 13:3

تَب حُضُور اُن سے تمثیلوں میں بہت سِی باتیں یُوں کہنے لگے: ”ایک بیج بونے والا بیج بونے نِکلا۔

مرقس 4:13

پھر یِسوعؔ نے اُن سے کہا، ”اگر تُم یہ تمثیل نہیں سمجھے تو باقی سَب تمثیلیں؟ کیسے سمجھوگے؟

مرقس 4:15

کُچھ لوگ جنہیں کلام سُنایا جاتا ہے راہ کے کنارے والے ہیں۔ جُوں ہی کلام کا بیج بویا جاتا ہے، شیطان آتا ہے اَور اُن کے دِلوں سے وہ کلام نکال لے جاتا ہے۔