مرقس 15:25 - اُردو ہم عصر ترجُمہ

²⁵ جَب اُنہُوں نے حُضُور کو صلیب پر چڑھایاتھا تو صُبح کے نَو بج رہے تھے۔

کِتابِ مُقادّس

²⁵ اور پہر دِن چڑھا تھا جب اُنہوں نے اُس کو مصلُوب کِیا۔

किताबे-मुक़द्दस

²⁵ नौ बजे सुबह का वक़्त था जब उन्होंने उसे मसलूब किया।

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

²⁵ نو بجے صبح کا وقت تھا جب اُنہوں نے اُسے مصلوب کیا۔

مرقس 15:25 حوالہ جات

یوحنا 19:14

یہ عیدِفسح کی تیّاری کا دِن تھا؛ اَور تقریباً دوپہر کا وقت تھی۔ پِیلاطُسؔ نے یہُودیوں سے کہا، ”یہ رہا تمہارا بادشاہ۔“

مرقس 15:33

بَارہ بجے، سے لے کر تین بجے تک اُس سارے علاقہ میں اَندھیرا چھایا رہاتھا۔

اعمال 2:15

جَیسا تُم سمجھ رہے ہو، یہ آدمی نشہ میں نہیں ہیں کیونکہ ابھی تو صُبح کے نَو ہی بجے ہیں۔

لوقا 23:44

تقریباً دوپہر کا وقت تھا، کہ چاروں طرف اَندھیرا چھا گیا اَور تین بجے تک پُورے مُلک کی یہی حالت رہی۔

متی 27:45

بَارہ بجے سے لے کر تین بجے تک سارے علاقہ میں اَندھیرا چھایا رہا۔

مرقس 15:34

تین بجے یِسوعؔ بڑی اُونچی آواز سے چِلّائے، ”ایلوئی، ایلوئی، لما شبقتنی؟“‏ (جِس کا ترجُمہ یہ ہے، ”اَے میرے خُدا! اَے میرے خُدا! آپ نے مُجھے کیوں چھوڑ دیا؟“)