مرقس 14:52 - اُردو ہم عصر ترجُمہ

⁵² تو وہ اَپنی چادر چھوڑکر ننگا، ہی بھاگ نِکلا۔

کِتابِ مُقادّس

⁵² مگر وہ چادر چھوڑ کر ننگا بھاگ گیا۔

किताबे-मुक़द्दस

⁵² लेकिन वह चादर छोड़कर नंगी हालत में भाग गया।

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

⁵² لیکن وہ چادر چھوڑ کر ننگی حالت میں بھاگ گیا۔

مرقس 14:52 حوالہ جات

پیدایش 39:12

تو پُطیفؔار کی بیوی نے یُوسیفؔ کا پیراہن پکڑ لیا اَور کہا، ”میرے ساتھ ہم بِستری کرو۔“ لیکن وہ اَپنا پیراہن اُس کے ہاتھ میں چھوڑکر گھر سے باہر چلےگئے۔

ایوب 2:4

”کھال کے بدلے کھال!“ شیطان نے یَاہوِہ کو جَواب دیا۔ ”اِنسان اَپنی جان کو بچانے کی خاطِر اَپنا سَب کچھ لُٹا دے گا۔

مرقس 14:51

لیکن ایک یِسوعؔ کا پیروکار نوجوان، جو صِرف سُوتی چادر اوڑھے ہُوئے تھا، آپ کے پیچھے آ رہاتھا۔ جَب لوگوں نے اِسے پکڑا

مرقس 14:53

تَب وہ یِسوعؔ کو اعلیٰ کاہِن کے پاس لے گیٔے، وہاں سَب اہم کاہِنؔ، یہُودی بُزرگ اَور شَریعت کے عالِم جمع تھے۔