مرقس 10:44 - اُردو ہم عصر ترجُمہ

⁴⁴ اَور اگر تُم میں کویٔی سَب سے اُونچا درجہ حاصل کرنا چاہے تو وہ سَب کا غُلام بنے۔

کِتابِ مُقادّس

⁴⁴ اور جو تُم میں اوّل ہونا چاہے وہ سب کا غُلام بنے۔

किताबे-मुक़द्दस

⁴⁴ और जो तुममें अव्वल होना चाहे वह सबका ग़ुलाम बने।

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

⁴⁴ اور جو تم میں اوّل ہونا چاہے وہ سب کا غلام بنے۔

مرقس 10:44 حوالہ جات

متی 5:40

اَور اگر کویٔی تُم پر مُقدّمہ کرکے تمہارا چوغہ لینا چاہتاہے تو اُسے کُرتا بھی دے دو۔

مرقس 9:35

جَب آپ بیٹھ گیٔے، تو حُضُور نے بَارہ شاگردوں کو بُلایا اَور فرمایا، ”اگر تُم میں کویٔی بڑا بننا چاہتاہے تو وہ چھوٹا بنے، اَور سَب کا خادِم بنے۔“

مرقس 10:43

مگر تُم میں اَیسا نہیں ہونا چاہیے۔ بَلکہ، تُم میں کوئی بڑا بننا چاہتاہے وہ تمہارا خادِم بنے،

مرقس 10:45

کیونکہ اِبن آدمؔ اِس لیٔے نہیں آیا کہ خدمت لے بَلکہ، اِس لیٔے کہ خدمت کرے، اَور اَپنی جان دے کر بہتیروں کو رِہائی بخشے۔“

فلپیوں 2:7

بَلکہ اَپنے آپ کو خالی کر دیا، اَور غُلام کی صورت اِختیار کرکے، اِنسانوں کے مُشابہ ہو گئے۔