لوقا 2:50 - اُردو ہم عصر ترجُمہ

⁵⁰ لیکن وہ سمجھ نہ پایٔے کہ وہ اُن سے کیا کہہ رہاہے۔

کِتابِ مُقادّس

⁵⁰ مگر جو بات اُس نے اُن سے کہی اُسے وہ نہ سمجھے۔

किताबे-मुक़द्दस

⁵⁰ लेकिन वह उस की बात न समझे।

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

⁵⁰ لیکن وہ اُس کی بات نہ سمجھے۔

لوقا 2:50 حوالہ جات

لوقا 18:34

لیکن یہ باتیں شاگردوں کی سمجھ میں بالکُل نہ آئیں اَور اِن باتوں کا مطلب اُن سے پوشیدہ رہا اَور اُن کی سمجھ میں نہ آیا کہ یِسوعؔ کِس کے بارے میں اُن سے بات کر رہے تھے۔

لوقا 9:45

لیکن وہ اِس بات کا مطلب نہ سمجھ سکے۔ کیونکہ وہ اُن سے پوشیدہ رکھی گئی تھی تاکہ وہ اُسے سمجھ نہ سکیں؛ اَور وہ اِس کے بارے میں اُن سے پُوچھنے سے بھی ڈرتے تھے۔

مرقس 9:32

لیکن وہ شاگرد حُضُور کی اِس بات کا مطلب نہ سمجھ سکے اَور اُن سے پُوچھنے سے بھی ڈرتے تھے۔