لوقا 11:16 - اُردو ہم عصر ترجُمہ

¹⁶ بعض اُنہیں آزمانے کی غرض سے اُن سے کویٔی آسمانی نِشان طلب کرنے لگے۔

کِتابِ مُقادّس

¹⁶ بعض اَور لوگ آزمایش کے لِئے اُس سے ایک آسمانی نِشان طلب کرنے لگے۔

किताबे-मुक़द्दस

¹⁶ औरों ने उसे आज़माने के लिए किसी इलाही निशान का मुतालबा किया।

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

¹⁶ اَوروں نے اُسے آزمانے کے لئے کسی الٰہی نشان کا مطالبہ کیا۔

لوقا 11:16 حوالہ جات

یوحنا 6:30

تَب وہ خُداوؔند سے پُوچھنے لگے، ”آپ اَور کون سا معجزہ دِکھائیں گے جسے دیکھ کر ہم آپ پر ایمان لائیں؟

۱-کرنتھیوں 1:22

یہُودی معجزوں کے طالب ہیں اَور یُونانی حِکمت کی تلاش میں ہیں

لوقا 11:29

جَب ہُجوم زِیادہ بڑھنے لگا تو یِسوعؔ نے کہا، ”اِس زمانہ کے لوگ بُرے ہیں جو مُجھ سے نِشان طلب کرتے ہیں مگر حضرت يونسؔ کے نِشان کے سِوا کویٔی اَور نِشان نہیں دیا جائے گا۔

یوحنا 8:6

وہ یہ سوال محض یِسوعؔ کو آزمانے کے لیٔے پُوچھ رہے تھے تاکہ کسی سبب سے یِسوعؔ پر اِلزام لگاسکیں۔ لیکن یِسوعؔ جُھک کر اَپنی اُنگلی سے زمین پر کُچھ لکھنے لگے۔