لوقا 11:11 - اُردو ہم عصر ترجُمہ

¹¹ ”تُم میں سے اَیسا کون سا باپ ہے کہ جَب اُس کا بیٹا مچھلی مانگے تو اُسے مچھلی نہیں، بَلکہ سانپ دے؟

کِتابِ مُقادّس

¹¹ تُم میں سے اَیسا کَون سا باپ ہے کہ جب اُس کا بیٹا روٹی مانگے تو اُسے پتّھر دے؟ یا مچھلی مانگے تو مچھلی کے بدلے اُسے سانپ دے؟

किताबे-मुक़द्दस

¹¹ तुम बापों में से कौन अपने बेटे को साँप देगा अगर वह मछली माँगे?

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

¹¹ تم باپوں میں سے کون اپنے بیٹے کو سانپ دے گا اگر وہ مچھلی مانگے؟

لوقا 11:11 حوالہ جات

متی 7:9

”تُم میں اَیسا کون سا آدمی ہے کہ اگر اُس کا بیٹا اُس سے روٹی مانگے تو وہ اُسے پتّھر دے؟

یسعیاہ 49:15

”کیا یہ ممکن ہے کہ کویٔی ماں اَپنے شیر خوار بچّے کو بھُول جائے اَور اَپنے جنے ہُوئے بچّے پر ترس نہ کھائے؟ خواہ وہ بھُول جائے، پر مَیں تُجھے نہ بھُولوں گا!

متی 7:10

یا اگر مچھلی مانگے تو اُسے سانپ دے؟

لوقا 11:10

کیونکہ جو مانگتاہے اُسے ملتا ہے، جو ڈھونڈتا ہے وہ پاتاہے اَورجو کھٹکھٹاتاہے اُس کے لیٔے دروازہ کھولا جائے گا۔

لوقا 11:12

یا اَنڈا مانگے تو اُسے بِچھُّو تھما دے۔