احبار 27:4 - اُردو ہم عصر ترجُمہ

⁴ اَور اگر وہ عورت ہو تو اُس کی قیمت تیس ثاقل ہو؛

کِتابِ مُقادّس

⁴ اور اگر وہ عَورت ہو تو تیری ٹھہرائی ہُوئی قِیمت تِیس مِثقال ہوں۔

किताबे-मुक़द्दस

⁴ इसी उम्र की औरत के लिए चाँदी के 30 सिक्के,

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

⁴ اِسی عمر کی عورت کے لئے چاندی کے 30 سِکے،

احبار 27:4 حوالہ جات

متی 26:15

اَور اُن سے پُوچھا، ”اگر مَیں یِسوعؔ کو تمہارے حوالہ کر دُوں تو تُم مُجھے کیا دوگے؟“ اُنہُوں نے چاندی کے تیس سِکّے گِن کر اُسے دے دئیے۔

احبار 27:3

بیس سال سے لے کر ساٹھ سال کی عمر تک کے مَرد کی قیمت پاک مَقدِس کی ثاقل کے حِساب سے چاندی کی پچاس ثاقل ہو؛

احبار 27:5

اَور اگر وہ شخص پانچ سال سے لے کر بیس سال کی عمر کا ہو تو مَرد کی قیمت بیس ثاقل اَور عورت کی قیمت دس ثاقل ہو؛