احبار 24:17 - اُردو ہم عصر ترجُمہ

¹⁷ ” ’اَور اگر کویٔی شخص کسی اِنسان کو مار ڈالے تو وہ ضروُر جان سے ماراجائے۔

کِتابِ مُقادّس

¹⁷ اور جو کوئی کِسی آدمی کو مار ڈالے وہ ضرُور جان سے مارا جائے۔

किताबे-मुक़द्दस

¹⁷ जिसने किसी को मार डाला है उसे सज़ाए-मौत दी जाए।

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

¹⁷ جس نے کسی کو مار ڈالا ہے اُسے سزائے موت دی جائے۔

احبار 24:17 حوالہ جات

استثنا 27:24

”لعنت ہے اُس آدمی پرجو اَپنے ہمسایہ کو پوشیدگی میں مار ڈالے۔“ تَب ساری جماعت جَواب میں کہے، ”آمین!“

خروج 20:13

تُم اِنسان کا خُون نہ کرنا۔

احبار 24:21

اِسی طرح جِس نے کسی جانور کو مار ڈالا ہو، وہ اُس کا مُعاوضہ دے لیکن جو کویٔی کسی شخص کو مار ڈالے وہ ضروُر جان سے مار ڈالا جائے۔

گنتی 35:16

” ’اگر کویٔی آدمی کسی شخص کو لوہے کی کسی چیز سے اَیسا مارے کہ وہ مَر جائے تو وہ خُونی ٹھہرے گا اَیسا خُونی جان سے ماراجائے۔

استثنا 5:17

تُم اِنسان کا خُون نہ کرنا۔

۲-سموئیل 12:13

تَب داویؔد نے ناتنؔ سے کہا، ”مَیں نے یَاہوِہ کے خِلاف گُناہ کیا ہے۔“ ناتنؔ نے جَواب دیا، ”یَاہوِہ نے بھی آپ کا گُناہ بخش دیا ہے اَور آپ نہیں مَریں گے۔

۲-سلاطین 11:16

لہٰذا فَوجی سرداروں نے عتلیاہؔ کو باہر جانے کو مجبور کیا اَور جَب وہ گھوڑوں کے لئے مُقرّر پھاٹک سے ہوکر شاہی محل کے میدان میں داخل ہوئی تو وہاں اُسے قتل کر دیا گیا۔