یشوع 12:21 - اُردو ہم عصر ترجُمہ

²¹ تعناکؔ کا ایک بادشاہ۔ مگِدّوؔ کا ایک بادشاہ۔

کِتابِ مُقادّس

²¹ ایک تعنک کا بادشاہ۔ ایک مجِدّو کا بادشاہ۔

किताबे-मुक़द्दस

²¹ तानक, मजिद्दो,

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

²¹ تعنک، مجِدّو،

یشوع 12:21 حوالہ جات

یشوع 17:11

یِسَّکاؔر اَور آشیر کی حُدوُد میں منشّہ کو بیت شانؔ، اِبلیعامؔ اَور دورؔ، عینؔ دورؔ، تعناکؔ اَور مگِدّوؔ اَور اُن کے باشِندے اُن کے گِردونواح کے قصبوں کے ساتھ ملے۔ (یہ تیسرا شہر نافوت تھا۔)

۱-سلاطین 4:12

اَور بعنہؔ بِن احِیلودؔ، جِس کے تعناکؔ اَور مگِدّوؔ اَور تمام بیت شانؔ تھا، جو ضارِتھانؔ سے آگے اَور یزرعیلؔ کے نیچے بیت شانؔ سے لے کر یُقمعامؔ کے پار ابیل مِحولہؔ تک تھا۔

قضاۃ 5:19

”بادشاہ آئے اَور وہ لڑے؛ اَور کنعانؔ کے بادشاہ۔ مگِدّوؔ کے چشموں کے پاس تعناکؔ میں لڑے، لیکن نہ تو اُنہیں چاندی لَوٹ میں مِلی۔

یشوع 12:20

شِمرون مرونؔ کا ایک بادشاہ۔ اکشافؔ کا ایک بادشاہ۔

یشوع 12:22

قِدِشؔ کا ایک بادشاہ۔ کرمِلؔ کے یُقنِعامؔ کا ایک بادشاہ۔

یشوع 21:25

منشّہ کے نِصف قبیلہ سے اُنہیں تعناکؔ اَور گاتؔھ رِمّونؔ، یہ دو شہر اُن کی چراگاہوں سمیت ملے۔